第09章彻底解 (第9/22页)

?洗衣房里面只有一个穿着护士制服的女人正等着衣服烘干。看见他们4个走进来，她用不信任的眼光瞅了他们一眼，又低头看书了。

    ??“冷水，”班恩低声说“我妈妈说洗血迹要用冷水。”

    ??在斯坦利换硬币的功夫，他们把抹布投进了洗衣桶里。等他回来，贝弗莉把洗衣粉放进去，关上了门。然后斯坦利把两个一角硬币投了进去，按动了启动键。

    ??10

    ??个人走到墙边的一排椅子上坐了下来。隔着玻璃窗，贝弗莉看见肥皂水变红了，她觉得有点恶心。但是她没有看别处，那红色的泡沫似乎有某种莫名的吸引力。那个穿着护土制服的女人不时地抬起头看着他们。等衣服烘干，她叠好衣服，装进一个蓝色洗衣袋里，满是疑惑地看了他们一眼，走了。

    ??等她一走，班恩突然说：“你并不孤单。”他的声音几乎有点严厉。

    ??“什么？”贝弗莉问道。

    ??“你并不孤单，”班恩重复了一回“你看——”

    ??他停下来看着艾迪，艾迪点点头。他又看着斯坦利，斯坦利看上去很不高兴但是过了一会儿，他耸耸肩，也点了点头。

    ??“你们究竟在说什么？”今天贝弗莉讨厌人们对她说些含糊不清的东西。她一把抓住了班恩的小臂“如果你知道些什么，快告诉我！”

    ??“你想说出来吗？”班恩向艾迪。

    ??艾迪摇了摇头。他从口袋里拿出喷雾剂，大大地吸了一口。

    ??班恩斟酌着字眼，慢慢地告诉贝弗莉他怎样在学校放假的那天在班伦低地上遇见比尔邻居和艾迪卡斯布兰克——那几乎就在一周之前，简直让人难以置信。他告诉她随后的一天他们怎样在那里建水坝。他告诉她比尔怎样看见自己死去的弟弟在照片里转过头眨眼睛。

    ??他还告诉她自己在冬天看见一个手拿气球的干尸在结冰的运河上面行走。贝弗莉越听越怕，她能够感觉到自己的眼睛越睁越大，手和脚越来越冷。

    ??班恩讲完，看了看艾迪。艾迪又吸了一口哮喘喷雾剂，然后又讲了那个麻风病人的故事。他说得很快，嘴里的词好像一个挤一个地喷出来。说完之后，他几乎是在哽咽了，但是这次他没有哭。

    ??“那么你呢？”贝弗莉看着斯坦利尤利斯。

    ??“我”

    ??他突然沉默了。所有的人都觉得有什么东西就要爆发。

    ??“洗完了。”斯坦利说。

    ??他们看着他站起身来，很小心地打开了洗衣机。他拿出了搅在一起的抹布，仔细检查着。

    ??“还有一些没洗干净，”他说“不过也不太坏，看起来就像是果酱。”

    ??他拿起来给他们看。大伙像是审查重要的档案，个个面色沉重地点点头。贝弗莉的心情和刚刚打扫过洗手间一样，又轻松了不少。他们已经干了一项重要的事情——似乎很重要。也许并不是完全有效，但是却给了她的心灵极大的安慰和关爱，对她来说已经足够好了。

    ??斯坦利把抹布又塞进烘干机里，投了两个硬币。机器开始转动了。斯坦利走回来，又坐到了艾迪和班恩中间。

    ??然后4个人都静静地坐着，看着那些抹布起来落下，起来落下。

    ??机器发出的单调的声音几乎催人人眠。

    ??“我确实看见了什么？斯坦利打破了沉默，”我不想说，因为我宁愿相信那是一个梦或者其他什么的。也许只是痉挛发作，就像是斯坦维尔家的孩子那样。有人知道那个孩子吗？”

    ??班恩和贝弗莉摇摇头。艾迪说：“就是患癫病病的那个？”

    ??“是，没错。就像是那么糟糕。我宁愿那样，也不愿看见那些真实的东西。”

    ??“是什么？”贝弗莉问道。但她不知道自己是不是真想知道。这不像是吃着美味围着黄火听人讲鬼怪故事。他们现在坐在洗衣房硬梆梆的椅子上面，她能看见洗衣机下面的污垢，她能看见灰尘在透过肮脏玻璃照射进来的阳光里跳舞，她能看见那些封面被撕光了的旧杂志。

    ??一切都很正常，很正常而且很乏味。但是她却非常害怕，非常非常害怕。因为，她觉得，这些故事没有一个是编造出来的；那些怪物也不是编造出来的：班恩遇见的干尸，艾迪遇见的麻风病人太阳落下之后，它们都有可能出来。或者还有比尔的弟弟，剩下一只胳膊，眼睛是银色的硬币，在城市下面漆黑的下水道里游荡。

    ??斯坦利没有立即回答。贝弗莉又问了一句：“是什么？”

    ??斯坦利小心谨慎地开始说话了。“我走到那个水塔所在的小公园——”

    ??“哦，上帝。我可不喜欢那个地方。”艾迪插了一句。“如果德里有房子闹鬼，那么就在那里。”

    ??“什么？”斯坦利的声音变尖了。“你说什么？”

    ??“难道你不知道那个地方？”艾迪说。“我妈妈在那些孩子们被杀之前，就不